電話に出た人、誰でもいいので内容を伝えてもらえますか？

それはできません。

特に職場への電話依頼で多くいただく内容です。

電話に出た人、誰でもとしていると不特定多数の人への電話となり、「名誉毀損」として違法行為に該当する可能性が非常に高いです。

電話をする際は、○○さんの上司、など相手をちゃんと絞っていただかないとお引き受けできません。

違法性のある内容は排除させていただきますので、ご理解をお願いいたします。